Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Pageidaujami vertimai - aylev77

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 6 iš apie 6
1
76
Originalo kalba
Anglų When he sought office for himself or for his sons...
When he sought office for himself or for his sons all was done as by a private individual.

Pabaigti vertimai
Turkų iÅŸ aradığında
59
Originalo kalba
Anglų It is related of him, too, as an instance of his...
It is related of him, too, as an instance of his regard for his family

Pabaigti vertimai
Turkų Ailesi için duygularının bir örneÄŸi olarak
402
Originalo kalba
Anglų His proconsulship in Asia he conducted in such a...
His proconsulship in Asia he conducted in such a fashion that he alone excelled his grandfather; and in this proconsulship, too, he received another omen foretelling his rule; for at Tralles a priestess, being about to greet him after the custom of the place (for it was their custom to greet the proconsuls by their title), instead of saying "Hail, proconsul," said "Hail, imperator"; at Cyzicus, moreover, a crown was transferred from an image of a god to a statue of him.

Pabaigti vertimai
Turkų Asya'daki vilayetini(prokonsüllüğünü) büyükbabasından bile daha iyi idare etti
1